Chers lecteurs francophones: j’ai recu pas mal de messages me demandant de publier ce blog en francais. Ca fait du sens, bien sur, pour un site sur le Congo. J’ai donc experimenté avec plusieures options, et le plus facile et d’utiliser une application de traduction dans le navigateur. Par exemple, le navigateur Google Chrome vous permet de télécharger une application qui s’appelle Google Translate qui vous facilite la tache. Ce n’est pas parfait, mais c’est mieux de vous torturer avec mon francais mediocre (et de me torturer moi meme avec le temps que la traduction me coute).